La structure interne de chirurgie orthopédique et traumatologique regroupe les activités de chirurgie orthopédique et traumatologique, la kinésithérapie, la rééducation fonctionnelle et le moyen séjour polyvalent et depuis juillet 2011, la chirugie vasculaire avec l'arrivée du Dr JM Philippe